返回首页

杜甫壮游译文?

268 2024-02-29 08:14 admin   手机版

一、杜甫壮游译文?

诗以“草堂”为题,写的主要是草堂景物和定居草堂的心情。堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,座落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。诗的开头两句,从环境背景勾勒出草堂的方位。中间四句写草堂本身之景,通过自然景色的描写,把自己历尽兵燹之后新居初定时的生活和心情,细致而生动地表现了出来。

“桤林碍日”、“笼竹和烟”,写出草堂的清幽。它隐在丛林修篁深处,透不进强烈的阳光,好象有一层漠漠轻烟笼罩着。“吟风叶”,“滴露梢”,是“叶吟风”,“梢滴露”的倒文。说“吟”,说 “滴”,则声响极微。连这微细的声响都能察觉出,可见诗人生活得多么的宁静;他领略、欣赏这草堂景物,心情和草堂景物完全融合在一起。因此,在他的眼里,乌飞燕语,各有深情。“暂止飞乌将数子,频来乳燕定新巢”,罗大经《鹤林玉露》说这两句“盖因乌飞燕语而类己之携雏卜居,其乐与之相似。此比也,亦兴也”。诗人正是以自己的欢欣,来体会禽鸟的动态的。在这之前,他象那“绕树三匝,无枝可栖”的乌鹊一样,带着孩子们奔波于关陇之间,后来才飘流到这里。草堂营成,不但一家人有了个安身之处,连禽鸟也都各得其所。那么,翔集的飞乌,营巢的燕子,不正是与自己同其喜悦,莫逆于心吗?在写景状物的诗句中往往寓有比兴之意,这是杜诗的特点之一。然而杜甫之卜居草堂,毕竟不同于陶渊明之归隐田园,杜甫为了避乱才来到成都,他初来成都时,就怀着“信美无与适,侧身望川梁。鸟雀各夜归,中原杳茫茫”(《成都府》)的羁旅之思;直到后来,他还是说:“此身那老蜀,不死会归秦。”因而草堂的营建,对他只不过是颠沛流离的辛苦途程中息肩之地,而终非投老之乡。从这个意义来说,尽管新居初定,景物怡人,而在宁静喜悦的心情中,总不免有彷徨忧伤之感。“以我观物,故物皆着我之色彩。”(王国维《人间词话》)这种复杂而微妙的矛盾心理状态,通过“暂止飞乌”的“暂”字微微地透露了出来。

尾联“旁人错比扬雄宅,懒惰无心作《解嘲》”,有两层涵意。扬雄宅又名草玄堂,故址在成都少城西南角,和杜甫的浣花草堂有着地理上的联系。杜甫在浣花草堂吟诗作赋,幽静而落寞的生活,有些和左思《咏史》诗里说的“寂寂扬子宅,门无卿相舆”的情况相类似。扬雄曾闭门著书,写他那模拟《周易》的《太玄》,草玄堂因而得名。当杜甫初到成都,寓居浣花溪寺时,高适寄给他的诗说:“传道招提客,诗书自讨论。……草《玄》今已毕,此后更何言?”(《赠杜二拾遗》)就拿他和扬雄草《玄》相比;可是他的答复却是:“草《玄》吾岂敢,赋或似相如。”(《酬高使君相赠》)这诗说草堂不能比拟扬雄宅,也是表示自己并没有象扬雄那样,写《太玄》之类的鸿篇巨著。这意思是可以从上述答高适诗里得到印证的。此其一。扬雄在《解嘲》里,高自标榜,说自己闭门草《玄》,阐明圣贤之道,无意于富贵功名。实际上,他之所以写这篇《解嘲》,正是发泄宦途不得意的愤懑之情。而杜甫只不过把这草堂作为避乱偷生之所,和草玄堂里的扬雄心情是不同的,因而也就懒于发那《解嘲》式的牢骚了。这是第二层意思。

诗从草堂营成说起;中间写景,用“语燕新巢”作为过脉;最后由物到人,仍然回到草堂,点出身世感慨。“背郭堂成”的“堂”,和“错比扬雄宅”的“宅”遥相呼应。关合之妙,不见痕迹。

二、壮游杜甫赏析?

这首诗大约作于大历元年(766),当时杜甫卧病在夔州。这是一篇自传性的叙事诗,从幼年学诗起,历叙漫游齐、赵,洛阳失第,长安十年,经安、史之乱到滞留巴蜀的生活。它与同时所作《昔游》、《遣怀》等都是了解诗人历史的重要材料。

三、杜甫游洞庭全文?

这首诗名为《登岳阳楼》,杜甫五十六岁时所作,两年后杜甫便离开了人世,诗歌如下:

昔闻洞庭水,今上岳阳楼。

吴楚东南坼,乾坤日夜浮。

亲朋无一字,老病有孤舟。

戎马关山北,凭轩涕泗流。

这首诗充满着浓重的感情色彩,杜甫写这首诗时已经是晚年了,身心俱疲地他登上了神往已久的岳阳楼,叹岳阳楼景致的磅礴大气,叹自己晚年的漂泊不定,叹自己的一生碌碌无为。历史上杜甫在写这首诗后大约两年便离开了人间,这首诗里面便暗含着杜甫的境况,令人动容。

四、昔游杜甫译文?

杜甫《昔游》翻译

、昔:以前,从前。

2、单父,音善甫,单父台即宓子贱琴台。子贱,孔丘的学生,曾作单父宰,鸣琴而治,后人思之,因名其台曰琴合,在今山东单县,有的注解说“在今开封”,误。晚,岁晚。登台当在冬日。

3、碣石,山名,在幽燕境内。远望平芜,直到碣石,万里风云,争来入目。

4、杜甫与高李同游,在公元七四四、七四五年(天宝三四年)间,“是时”即指此一时期。按高适《宓公琴台诗序》云:“甲申岁,适登子贱琴台,赋诗三首。”甲申是公元七四四年(天宝三载),是其证。仇兆鳌注谓“公遇高李于齐兖,在天宝四载”,误。“洞达”句,渭道路四通无阻。

5、猛士想立边功,将帅想作宰相。三台,三公。蔡梦弼注:“禄山领范阳节度使,求平章事。”

6、谓对安禄山,有求必应。如公元七四七年(天宝六载),赐禄山铁券,九载封东平郡王。

7、幽燕,即指安禄山。

8、此二句正写供给之劳。观此,知唐时,江苏与山东、河北已通海运。

9、肉食,指供养之厚。与《后出塞》:“越罗与楚练,照耀舆台躯。”同旨。

0、浦起龙注:“隔河长眺,正忆登台望碣石时也。”其时方当青壮之年,今则已衰颓矣。

、时高李皆亡,欲如昔游时的欢饮,已不可得。

2、此二句是说只要人主肯求贤才,不必愁没有贤才。市骏骨,用燕昭王购骏马骨事。龙媒,良马,喻贤才。

3、上四句举史实为“有能”二句作证。

4、末四句自叹老困干楚山,非治乱贤才,只能如庞德公(三国时人)之携妻子,隐鹿门山而已。

五、北京三日游?

你好。北京是国内旅游比较发达的大城市,就算在城里也能找到不少可以玩的地方,首先推荐的当然是故宫了,来到故宫,你就会了解到不少中国文化的精髓,而且有很多好看的建筑,感觉自己就像身处在古代一般。故宫的学生票是30元一个,还有就是你提到的天安门,门票是5元,学生票,不过来北京要记得带学生证,否则很吃亏的,另外,颐和园也是值得一去,门票25学生票,地铁北宫门站。祝你玩得愉快。

六、黄山三日游攻略?

不知道你是自驾还是坐车过去,徒步爬黄山还是坐缆车,几年前和表姐表妹背着帐篷花了6个多小时爬上黄山,晚上住的帐篷,黄山山顶上酒店旁有块空地是专门给人搭帐篷的,要缴费一百块钱一个人好像,反正不贵,洗漱可以去宾馆公共洗漱间,自己爬上去很累,你也可以坐缆车上去住酒店,轻松点,第二天早起爬上光明顶去看日出也不错,如果时间充裕还可以去附近的宏村玩一天,这是我们在黄山光明顶拍的照,我们是自驾过去的

七、兴隆三日游价格?

兴隆山三日游。根据相关资料表明。一个人需要800多块钱。住宿每天100。缆车上去一回45元。门票140元,吃饭每天100元。合计800多元

兴隆县位于河北省东北部,地处承德市南部,长城北侧。全县疆界300多公里。

兴隆县总面积3123平方公里,山场面积占84%,是“九山半水半分田”的深山区县,全县辖9镇、11乡、290个行政村,总人口32.4万人(2011年)。

2013年,全县完成地区生产总值89亿元,同比增长8.6%。兴隆县是全国的“山楂之乡”、“板栗之乡”。

八、三日游的优势?

适合五一小长假的旅游,价位底。

九、厦门三日游攻略?

“城在海上,海在城中”,厦门是一座风姿绰约的“海上花园”,厦门的美是多元的,是宁静质朴的,是明媚生动的,需要你用脚步一寸一寸去丈量的。厦门3天怎么玩呢?下面是根据多名旅游达人推荐得来的厦门三日游最佳路线。

厦门三日游最佳路线--D1

国内出发,约中午抵达厦门,到达后先到酒店办理入住休息,然后在附近简单吃点饭。下午去参观闽南的佛教圣地普陀寺,然后到一墙之隔的中国最美大学厦门大学游玩,厦大最著名的是芙蓉隧道、芙蓉湖、情人谷等景点。晚上回到中山路附近逛逛街,吃些厦门美食。中山路步行街处于厦门最繁华地带,周边购物美食云集,交通也便利,推荐选择该区域入住。

厦门三日游最佳路线--D2

上午先去游览由著名爱国华侨领袖陈嘉庚先生倾资创办的集美学村,午饭后,去美丽的白城沙滩散步踩踩沙子,然后步行到胡里山炮台参观世界现存最古老最大的十九世纪海岸炮,最后到环岛路木栈租辆自行车悠闲地骑行,吹吹海风。

今天一早从厦门前往鼓浪屿,到达后先把行李寄存在酒店,然后前往鼓浪屿最高点日光岩将周围的岛屿海景风光尽收眼底。厦门名园之最的菽庄花园也是必去的景点之一,然后到景色迷人的皓月园逛一逛。下午去海底世界来一场不可思议的海底之旅吧!最后参观有着全国最好的基督教唱诗班的三一堂。推荐入住鼓浪屿历史建筑区附近,那里环境静谧,临近景区,出行方便。

十、北京三日游攻略?

第一天:

天安门:时间:08:00--16:30,交通:地铁1号线(天安门东站)注意参观时,需要寄存行李(按体积大小收费)。

故宫游玩线路:午门 -- 太和门 -- 弘义阁 -- 太和殿 -- 中和殿 -- 保和殿 -- 乾清门 --乾清宫 -- 交泰殿 -- 坤宁宫 --- 养心殿 -- 西六宫区 -- 御花园 -- 神武门,午门(南门):只作为参观入口,观众一律从午门进入故宫,神武门(北门)和华东门(东门):只作为参观出口故宫每日限观众8万人次,建议提前网上预订门票。

交通:地铁1号线(天安门东或天安门西站)售票处隔壁可以存包(存包行李可在午门--神武门之间免费运送)。当然,也可以过安检随身携带。(存包时间:08:30--18:00)。

观故宫全景的好去处,从故宫神武门出来,就是景山公园的南门(两个景点可安排在一起)。

第二天:

升旗仪式:在天安门看升国旗仪式,是非常难忘而又不错的体验,升旗仪式的时间,每天都在变化。提前查询好升旗时间,早起。

五道营胡同:地铁2号线(安定门或雍和宫站),地铁5号线(雍和宫站)

长城:游玩线路:(南线与北线)登长城入口 -- 北一楼 -- 北二楼 -- 北三楼 -- 北四楼 -- 北五楼 -- 北六楼 -- 北七楼 -- 北八楼(好汉坡) -- 北九楼 -- 北十楼 -- 北十一楼(注意下山路口) -- 八达岭熊乐园 -- 望京石 -- 好汉碑。

烟袋斜街·后海:交通:地铁8号线(什刹海站)建议游玩时间,选择傍晚(后海就是酒吧一条街,适合晚上)。

第三天:南锣鼓巷·北锣鼓巷:地铁6号线(南锣鼓巷站)。

天坛游玩线路:(南门进东门出)具服台 -- 圜丘 -- 九龙柏 -- 丹陛桥 -- 神乐署 -- 斋宫 -- 钟楼 -- 百花园 -- 双环万寿亭 -- 祈年殿 -- 七十二长廊 -- 七星石,天坛的门票只是天坛公园的门票,所以,建议购买联票,主要观赏景点都在联票里。

颐和园游玩线路:(北宫门进)苏州街 -- 须弥灵境址 -- 佛香阁 -- 玉华殿 -- 对鸥舫 -- 乐寿堂 -- 润壁怀山 --玉澜堂 -- 知春亭 -- 颐和园文昌院 -- 仁寿殿 -- 庆善堂 -- 紫气东来城关 -- 颐和园谐趣园 -- 瞩新楼 -- 眺远斋 -- 万寿山 -- 多宝塔 -- 寅辉城关。

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
相关评论
我要评论
用户名: 验证码:点击我更换图片
上一篇:返回栏目